(10:57 - 1st) M.Bosher patada de salida 63 yardas desde ATL 35 hasta CAR 2. F.Whittaker empujado fuera en la CAR 39 para 37 yardas (M.Bosher).

1º y 10 en CAR 39

(10:50 - 1st) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta G.Olsen (D.Jones).

2º y 10 en CAR 39

(10:44 - 1st) (Posición Escopeta) J.Stewart acarreo por el centro hasta CAR 37 para -2 yardas (C.Upshaw).

3º y 12 en CAR 37

(10:11 - 1st) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta K.Benjamin hasta CAR 48 para 11 yardas (J.Collins).

4º y 1 en CAR 48

(9:21 - 1st) J.Stewart acarreo detrás del guardia a la derecha hasta 50 para 2 yardas (D.Jones). David Yankey reportado as eligible

1º y 10 en 50

(8:38 - 1st) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase deep izquierda intended para E.Dickson INTERCEPTED de B.Poole en ATL 32. B.Poole empujado fuera en la CAR 44 para 24 yardas (M.Remmers).

1º y 10 en CAR 44

(8:27 - 1st) M.Ryan pase profundo a la derecha para J.Jones empujado fuera en la CAR 28 para 16 yardas (T.Boston).

1º y 10 en CAR 28

(7:52 - 1st) D.Freeman izquierda tacleada hasta CAR 33 para -5 yardas (M.Addison).

2º y 15 en CAR 33

(7:18 - 1st) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta D.Freeman hasta CAR 24 para 9 yardas (S.Thompson). CASTIGO a ATL-J.Perkins, Rudeza Innecesaria, 15 yardas, aplicado en CAR 24.

3º y 21 en CAR 39

(6:54 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta T.Gabriel hasta CAR 32 para 7 yardas (S.Thompson).

4º y 14 en CAR 32

(6:09 - 1st) Matt Bryant 51 Yd Gol de Campo

(6:09 - 1st) M.Bosher patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en CAR 25

(6:09 - 1st) (Posición Escopeta) J.Stewart guardia derecho hasta CAR 29 para 4 yardas (D.Jones; G.Jarrett).

2º y 6 en CAR 29

(5:36 - 1st) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta T.Ginn.

3º y 6 en CAR 29

(5:31 - 1st) (Posición Escopeta) C.Newton escapa acarreo detrás del ala izquierda hasta CAR 34 para 5 yardas (V.Beasley).

4º y 1 en CAR 34

(4:48 - 1st) M.Palardy despeje de 51 yardas hasta ATL 15, Centro-J.Jansen. E.Weems empujado fuera en la ATL 26 para 11 yardas (D.Mayo).

1º y 10 en ATL 26

(4:38 - 1st) M.Ryan pase profundo a la derecha incompleto para J.Jones (J.Bradberry). CASTIGO a CAR-J.Bradberry, Sujetar en Defensiva, 5 yardas, aplicado en ATL 26 - Jugada no cuenta.

1º y 10 en ATL 31

(4:31 - 1st) T.Coleman orilla derecha empujado fuera en la ATL 39 para 8 yardas (T.Boston).

2º y 2 en ATL 39

(3:58 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta A.Robinson hasta CAR 46 para 15 yardas (T.Davis).

1º y 10 en CAR 46

(3:17 - 1st) D.Freeman guardia derecho hasta CAR 36 para 10 yardas (K.Coleman).

1º y 10 en CAR 36

(2:42 - 1st) D.Freeman izquierda tacleada hasta CAR 40 para -4 yardas (M.Addison).

2º y 14 en CAR 40

(2:08 - 1st) T.Coleman acarreo por el centro hasta CAR 36 para 4 yardas (T.Davis).

3º y 10 en CAR 36

(1:23 - 1st) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta P.DiMarco hasta CAR 30 para 6 yardas (S.Thompson) [C.Johnson].

4º y 4 en CAR 30

(0:35 - 1st) Matt Bryant 48 Yd Gol de Campo

(0:35 - 1st) M.Bosher patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en CAR 25

(0:35 - 1st) J.Stewart acarreo por el centro hasta CAR 25 para ninguna yarda (G.Jarrett; B.Reed).

2º y 10 en CAR 25

(15:00 - 2nd) (Posición Escopeta) J.Stewart orilla derecha hasta CAR 45 para 20 yardas (R.Allen).

1º y 10 en CAR 45

(14:25 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta D.Funchess.

2º y 10 en CAR 45

(14:21 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para K.Benjamin.

3º y 10 en CAR 45

(14:14 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo al centro incompleto para G.Olsen.

4º y 10 en CAR 45

(14:09 - 2nd) M.Palardy despeje de 44 yardas hasta ATL 11, Centro-J.Jansen, detenido por CAR-C.Jones.

1º y 10 en ATL 11

(13:59 - 2nd) D.Freeman derecha tacleada hasta ATL 15 para 4 yardas (S.Thompson).

2º y 6 en ATL 15

(13:21 - 2nd) D.Freeman acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 19 para 4 yardas (J.Bradberry).

3º y 2 en ATL 19

(12:37 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan capturado en ATL 14 para -5 yardas (K.Short).

4º y 7 en ATL 14

(11:56 - 2nd) M.Bosher despeje de 30 yardas hasta ATL 44, Centro-J.Harris, fuera del campo.

1º y 10 en ATL 44

(11:49 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta G.Olsen empujado fuera en la ATL 27 para 17 yardas (J.Collins). ATL-K.Neal se lesionó durante la jugada. His regreso is Questionable.

1º y 10 en ATL 27

(11:32 - 2nd) F.Whittaker acarreo detrás del ala izquierda hasta ATL 8 para 19 yardas (S.Neasman; D.Jones).

1º y Gol en ATL 8

(10:56 - 2nd) (Posición Escopeta) CASTIGO a CAR-A.Norwell, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en ATL 8 - Jugada no cuenta.

1º y Gol en ATL 13

(10:39 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta D.Funchess (R.Alford).

(10:32 - 2nd) Tiempo fuera #1 de CAR en 10:32.

2º y Gol en ATL 13

(10:32 - 2nd) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta G.Olsen.

3º y Gol en ATL 13

(10:26 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta K.Benjamin.

4º y Gol en ATL 13

(10:17 - 2nd) Graham Gano 31 Yd Gol de Campo

(10:17 - 2nd) G.Gano patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en ATL 25

(10:17 - 2nd) M.Ryan pase incompleto corto a la izquierda hasta T.Gabriel.

2º y 10 en ATL 25

(10:14 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la derecha incompleto para J.Jones.

3º y 10 en ATL 25

(10:08 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase deep centro hasta M.Sanu hasta ATL 47 para 22 yardas (L.Johnson).

1º y 10 en ATL 47

(9:26 - 2nd) D.Freeman acarreo por el centro hasta CAR 46 para 7 yardas (J.Bradberry).

2º y 3 en CAR 46

(8:55 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion) M.Ryan pase profundo a la izquierda para M.Sanu hasta CAR 18 para 28 yardas (T.Boston).

1º y 10 en CAR 18

(8:23 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion) D.Freeman guardia derecho hasta CAR 9 para 9 yardas (S.Thompson; A.Klein).

2º y 1 en CAR 9

(7:57 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion) CASTIGO a ATL-R.Schraeder, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 9 - Jugada no cuenta.

2º y 6 en CAR 14

(7:42 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta T.Coleman hasta CAR 12 para 2 yardas (L.Johnson).

(7:01 - 2nd) Tiempo fuera #1 de ATL en 07:01.

3º y 4 en CAR 12

(7:01 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta D.Freeman hasta CAR 5 para 7 yardas (T.Davis).

1º y Gol en CAR 5

(6:30 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto al medio hasta M.Sanu (S.Thompson).

2º y Gol en CAR 5

(6:26 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta T.Gabriel hasta CAR 1 para 4 yardas (J.Bradberry) [K.Short].

3º y Gol en CAR 1

(5:34 - 2nd) D.J. Tialavea 1 Yd pase de Matt Ryan (Matt Bryant Patada de Punto Extra)

(5:34 - 2nd) M.Bosher patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en CAR 25

(5:34 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta T.Ginn hasta CAR 30 para 5 yardas (K.Neal).

2º y 5 en CAR 30

(5:06 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion) J.Stewart derecha tacleada hasta CAR 28 para -2 yardas (V.Beasley; P.Worrilow).

3º y 7 en CAR 28

(4:27 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta K.Benjamin hasta CAR 36 para 8 yardas (J.Collins).

1º y 10 en CAR 36

(3:47 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta G.Olsen hasta CAR 44 para 8 yardas (J.Collins).

2º y 2 en CAR 44

(3:14 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta D.Funchess empujado fuera en la ATL 47 para 9 yardas (J.Collins).

1º y 10 en ATL 47

(2:47 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la izquierda incompleto para D.Funchess.

2º y 10 en ATL 47

(2:36 - 2nd) (Posición Escopeta) F.Whittaker acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 45 para 2 yardas (B.Reed).

(2:32 - 2nd) Tiempo fuera #2 de ATL en 02:33.

3º y 8 en ATL 45

(2:33 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta G.Olsen (D.Olatoye).

4º y 8 en ATL 45

(2:28 - 2nd) M.Palardy despeje de 35 yardas hasta ATL 10, Centro-J.Jansen, pedido de recepción libre por E.Weems.

1º y 10 en ATL 10

(2:21 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Freeman acarreo por el centro hasta ATL 5 para -5 yardas (T.Davis).

(2:00 - 2nd) Advertencia de los Dos Minutos

2º y 15 en ATL 5

(2:00 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta D.Freeman hasta ATL 11 para 6 yardas (S.Thompson).

(1:56 - 2nd) Tiempo fuera #2 de CAR en 01:56.

3º y 9 en ATL 11

(1:56 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan capturado en ATL 3 para -8 yardas (K.Coleman).

(1:53 - 2nd) Tiempo fuera #3 de CAR en 01:53.

4º y 17 en ATL 3

(1:46 - 2nd) M.Bosher despeje de 59 yardas hasta CAR 38, Centro-J.Harris. T.Ginn hasta 50 para 12 yardas (J.Harris).

1º y 10 en 50

(1:40 - 2nd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio intended para T.Ginn INTERCEPTED de J.Collins en ATL 42. J.Collins hasta CAR 21 para 37 yardas (C.Newton).

1º y 10 en CAR 21

(1:31 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta D.Freeman hasta CAR 17 para 4 yardas (S.Thompson).

2º y 6 en CAR 17

(1:08 - 2nd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta D.Freeman hasta CAR 14 para 3 yardas (T.Davis).

(1:00 - 2nd) Tiempo fuera #3 de ATL en 01:00.

3º y 3 en CAR 14

(1:00 - 2nd) (Posición Escopeta) M.Ryan escapa acarreo por el centro hasta CAR 12 para 2 yardas (T.Davis; K.Short).

4º y 1 en CAR 12

(0:18 - 2nd) M.Bryant gol de campo de 30 yarda es Bloqueado (V.Butler), Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.

1º y 10 en CAR 20

(0:13 - 2nd) C.Newton se arrodilla en CAR 19 para -1 yardas.

(15:00 - 3rd) M.Bosher patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en CAR 25

(15:00 - 3rd) J.Stewart guardia derecho hasta CAR 27 para 2 yardas (D.Jones; J.Babineaux).

2º y 8 en CAR 27

(14:24 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta C.Manhertz hasta CAR 37 para 10 yardas (P.Worrilow).

1º y 10 en CAR 37

(13:50 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) J.Stewart acarreo por el centro hasta CAR 41 para 4 yardas (B.Poole).

2º y 6 en CAR 41

(13:12 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion) J.Stewart izquierda tacleada hasta CAR 44 para 3 yardas (P.Worrilow; P.Wheeler).

(12:35 - 3rd) Tiempo fuera #1 de ATL en 12:35.

3º y 3 en CAR 44

(12:35 - 3rd) (Posición Escopeta) CASTIGO a ATL-R.Alford, Fuera de lugar (cruzando la línea de golpeo), 5 yardas, aplicado en CAR 44 - Jugada no cuenta.

1º y 10 en CAR 49

(12:35 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo al centro incompleto para C.Brown.

2º y 10 en CAR 49

(12:26 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton acarreo por el centro hasta ATL 42 para 9 yardas (D.Jones).

(11:43 - 3rd) Tiempo fuera #1 de CAR en 11:43.

3º y 1 en ATL 42

(11:43 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 39 para 3 yardas (G.Jarrett).

1º y 10 en ATL 39

(11:07 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para D.Funchess. CAR-D.Funchess se lesionó durante la jugada. David Yankey reportado as eligible

2º y 10 en ATL 39

(11:01 - 3rd) (Posición Escopeta) J.Stewart guardia derecho hasta ATL 27 para 12 yardas (D.Jones; A.Clayborn).

1º y 10 en ATL 27

(10:20 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta T.Ginn.

2º y 10 en ATL 27

(10:15 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton escapa derecha tacleada empujado fuera en la ATL 22 para 5 yardas (P.Worrilow).

3º y 5 en ATL 22

(9:35 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta T.Ginn [G.Jarrett].

4º y 5 en ATL 22

(9:23 - 3rd) Graham Gano 40 Yd Gol de Campo

(9:23 - 3rd) G.Gano patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en ATL 25

(9:23 - 3rd) M.Ryan pase profundo a la izquierda para J.Jones hasta CAR 29 para 46 yardas (K.Coleman). Carolina desafiado el corredor was not frenado por contacto ruling, y el jugada was FALLO REVERTIDO. M.Ryan pase profundo a la izquierda para J.Jones hasta ATL 47 para 22 yardas (T.Boston).

1º y 10 en ATL 47

(8:43 - 3rd) T.Coleman acarreo detrás del ala izquierda hasta ATL 48 para 1 yarda (S.Thompson).

2º y 9 en ATL 48

(8:02 - 3rd) M.Ryan pase corto a la derecha hasta J.Perkins empujado fuera en la CAR 44 para 8 yardas (S.Thompson).

3º y 1 en CAR 44

(7:15 - 3rd) (Posición Escopeta) ATL-A.Levitre se lesionó durante la jugada. CASTIGO a ATL-A.Mack, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 44 - Jugada no cuenta.

3º y 6 en CAR 49

(6:57 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta J.Jones hasta CAR 32 para 17 yardas (K.Coleman; T.Davis).

1º y 10 en CAR 32

(6:14 - 3rd) D.Freeman acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 27 para 5 yardas (K.Coleman; D.Worley).

2º y 5 en CAR 27

(5:38 - 3rd) M.Ryan escapa orilla derecha hasta CAR 20 para 7 yardas (S.Lotulelei). CASTIGO a CAR-M.Addison, Rudeza Innecesaria, 9 yardas, aplicado en CAR 20.

1º y 10 en CAR 11

(5:12 - 3rd) D.Freeman izquierda tacleada hasta CAR 9 para 2 yardas (S.Thompson).

(4:26 - 3rd) Tiempo fuera #2 de ATL en 04:26.

2º y 8 en CAR 9

(4:26 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta J.Perkins.

3º y 8 en CAR 9

(4:20 - 3rd) (Posición Escopeta) M.Ryan capturado en CAR 16 para -7 yardas (K.Ealy). BALÓN SUELTO (K.Ealy) [K.Ealy], recuperado por ATL-D.Freeman en CAR 11. D.Freeman hasta CAR 11 para ninguna yarda (K.Ealy).

4º y 10 en CAR 11

(3:34 - 3rd) Matt Bryant 29 Yd Gol de Campo

(3:34 - 3rd) M.Bosher patada de salida 68 yardas desde ATL 35 hasta CAR -3. F.Whittaker hasta CAR 44 para 47 yardas (R.Alford; M.Bosher).

1º y 10 en CAR 44

(3:25 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta J.Stewart.

2º y 10 en CAR 44

(3:22 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta J.Stewart hasta CAR 46 para 2 yardas (P.Wheeler) [B.Reed].

3º y 8 en CAR 46

(2:41 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta T.Ginn empujado fuera en la ATL 47 para 7 yardas (R.Alford).

4º y 1 en ATL 47

(2:03 - 3rd) C.Newton acarreo por el centro hasta ATL 45 para 2 yardas (D.Jones; G.Jarrett).

1º y 10 en ATL 45

(1:20 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion) J.Stewart derecha tacleada hasta ATL 38 para 7 yardas (R.Allen; A.Clayborn).

2º y 3 en ATL 38

(0:41 - 3rd) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton hasta ATL 43 para -5 yardas. BALÓN SUELTO, y recupera en ATL 46. C.Newton pase incompleto corto a la derecha. CASTIGO a CAR-M.Remmers, Ineligible Downfield Pass, 5 yardas, aplicado en ATL 38 - Jugada no cuenta.

2º y 8 en ATL 43

(0:35 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para G.Olsen.

3º y 8 en ATL 43

(0:26 - 3rd) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta T.Ginn empujado fuera en la ATL 26 para 17 yardas (R.Alford).

1º y 10 en ATL 26

(0:00 - 3rd) Kelvin Benjamin Pass From Cam Newton para 26 Yrds G.Gano punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-M.Palardy.

(15:00 - 4th) G.Gano patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en ATL 25

(15:00 - 4th) M.Ryan pase profundo a la derecha incompleto para J.Jones (J.Bradberry).

2º y 10 en ATL 25

(14:54 - 4th) M.Ryan capturado en ATL 19 para -6 yardas (M.Addison).

3º y 16 en ATL 19

(14:54 - 4th) CASTIGO a ATL, Ofensiva, 12 hombres en el campo, 5 yardas, aplicado en ATL 19 - Jugada no cuenta.

3º y 21 en ATL 14

(14:03 - 4th) (Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la izquierda para T.Coleman hasta ATL 45 para 31 yardas (D.Worley) [K.Short].

1º y 10 en ATL 45

(13:19 - 4th) Tevin Coleman 55 Yard Acarreo M.Bryant punto extra es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.

(13:19 - 4th) M.Bosher patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en CAR 25

(13:19 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta G.Olsen hasta CAR 32 para 7 yardas (D.Jones).

2º y 3 en CAR 32

(12:54 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta G.Olsen hasta CAR 44 para 12 yardas (D.Jones).

1º y 10 en CAR 44

(12:35 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta K.Benjamin.

2º y 10 en CAR 44

(12:29 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta T.Ginn (R.Alford).

3º y 10 en CAR 44

(12:25 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton escapa empujado fuera por lado izquierdo ATL 48 para 8 yardas (D.Jones).

4º y 2 en ATL 48

(11:47 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta K.Benjamin empujado fuera en la ATL 30 para 18 yardas (J.Collins).

1º y 10 en ATL 30

(11:20 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta C.Brown hasta ATL 18 para 12 yardas (K.Neal).

1º y 10 en ATL 18

(10:43 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta J.Webb (K.Neal).

2º y 10 en ATL 18

(10:38 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton acarreo por el centro hasta ATL 13 para 5 yardas (D.Jones).

3º y 5 en ATL 13

(9:53 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta J.Webb (J.Collins).

4º y 5 en ATL 13

(9:43 - 4th) Graham Gano 31 Yd Gol de Campo

(9:43 - 4th) G.Gano patada de salida 55 yardas desde CAR 35 hasta ATL 10. J.Hardy hasta ATL 20 para 10 yardas (M.Griffin).

1º y 10 en ATL 20

(9:39 - 4th) T.Coleman acarreo detrás del ala izquierda hasta ATL 35 para 15 yardas (V.Butler; D.Worley).

1º y 10 en ATL 35

(8:56 - 4th) T.Coleman izquierda tacleada hasta ATL 38 para 3 yardas (V.Butler).

2º y 7 en ATL 38

(8:18 - 4th) M.Ryan pase corto a la derecha hasta M.Sanu empujado fuera en la ATL 44 para 6 yardas (J.Bradberry).

3º y 1 en ATL 44

(7:37 - 4th) (Posición Escopeta) D.Freeman izquierda tacleada hasta CAR 43 para 13 yardas (S.Thompson).

1º y 10 en CAR 43

(6:54 - 4th) D.Freeman guardia derecho hasta CAR 42 para 1 yarda (S.Thompson; T.Boston). CASTIGO a ATL-C.Chester, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 43 - Jugada no cuenta.

1º y 20 en ATL 47

(6:33 - 4th) M.Ryan pase corto al medio hasta D.Freeman hasta ATL 45 para -2 yardas (S.Lotulelei) [K.Short].

2º y 22 en ATL 45

(5:46 - 4th) (Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta J.Jones (T.Boston).

3º y 22 en ATL 45

(5:42 - 4th) (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta T.Gabriel hasta ATL 49 para 4 yardas (M.Addison).

(5:33 - 4th) Tiempo fuera #2 de CAR en 05:36.

4º y 18 en ATL 49

(5:36 - 4th) M.Bosher despeje de 38 yardas hasta CAR 13, Centro-J.Harris, pedido de recepción libre por T.Ginn.

1º y 10 en CAR 13

(5:29 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta T.Ginn.

2º y 10 en CAR 13

(5:26 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta G.Olsen hasta CAR 21 para 8 yardas (D.Jones).

3º y 2 en CAR 21

(4:49 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta F.Whittaker hasta CAR 35 para 14 yardas (K.Neal).

1º y 10 en CAR 35

(4:25 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta G.Olsen hasta CAR 42 para 7 yardas (D.Jones).

2º y 3 en CAR 42

(3:59 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para G.Olsen.

3º y 3 en CAR 42

(3:52 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta K.Benjamin.

4º y 3 en CAR 42

(3:47 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton capturado en CAR 35 para -7 yardas (la captura es dividida entre C.Upshaw y B.Reed).

1º y 10 en CAR 35

(3:39 - 4th) T.Coleman derecha tacleada hasta CAR 34 para 1 yarda (T.Davis; K.Short).

2º y 9 en CAR 34

(2:56 - 4th) T.Coleman acarreo por el centro hasta CAR 34 para ninguna yarda (K.Short).

3º y 9 en CAR 34

(2:11 - 4th) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta D.Freeman hasta CAR 32 para 2 yardas (T.Davis).

(2:00 - 4th) Advertencia de los Dos Minutos

4º y 7 en CAR 32

(1:55 - 4th) Matt Bryant 50 Yd Gol de Campo

(1:55 - 4th) M.Bosher patada de salida 65 yardas desde ATL 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

1º y 10 en CAR 25

(1:55 - 4th) (Posición Escopeta) F.Whittaker acarreo por el centro hasta CAR 34 para 9 yardas (R.Allen).

2º y 1 en CAR 34

(1:25 - 4th) (Posición Escopeta) C.Newton capturado en CAR 26 para -8 yardas (R.Hageman).

3º y 9 en CAR 26

(0:44 - 4th) (Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Tolbert acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 29 para 3 yardas (R.Allen; D.Olatoye).