El conjunto griego informó que Rayados hizo válida la cláusula de rescisión estipulada en el contrato del futbolista mexicano.
Orbelín Pineda puso fin a su etapa en el futbol europeo y regresará a la Liga MX para convertirse en nuevo jugador de Monterrey, después de que el AEK de Atenas confirmó el traspaso del mediocampista mexicano.
El conjunto griego informó que Rayados hizo válida la cláusula de rescisión estipulada en el contrato del futbolista, lo que permitió concretar la operación y cerrar una de las transferencias más importantes del mercado para el club regiomontano.
Pineda deja al AEK tras cuatro temporadas en las que disputó 174 partidos oficiales, marcó 20 goles y repartió 17 asistencias. Durante su paso por el club conquistó el doblete de Liga y Copa en 2023, además del campeonato de la Superliga de Grecia en 2026.
“El AEK FC anuncia la finalización del traspaso de Orbelín Pineda al Monterrey, tras el cumplimiento de la cláusula estipulada en el contrato del jugador por parte del club mexicano”, señaló la institución en un comunicado, en el que también agradeció la aportación del mexicano y le deseó éxito en la siguiente etapa de su carrera.
Tras hacerse oficial la operación, Orbelín publicó una emotiva carta de despedida en la que recordó que llegó a Grecia con el objetivo de cumplir el sueño de jugar en Europa y aseguró que el AEK se convirtió en un segundo hogar.
“Cuando tomé la decisión de dejar México, lo hice con un sueño muy claro en mi corazón: jugar al futbol en Europa. Hoy puedo decir, con el corazón lleno de gratitud, que encontré este sueño aquí, en el AEK. Este club me abrió sus puertas, creyó en mí y me dio la oportunidad de vivir algunos de los momentos más felices de mi carrera y de mi vida”, expresó.
Παραχώρηση Ορμπελίν Πινέδα στη Μοντερέιhttps://t.co/BMsoiZrCnq pic.twitter.com/YXOWgWmpGC
— AEK F.C. (@AEK_FC_OFFICIAL) July 18, 2026
El seleccionado mexicano también agradeció el respaldo de la afición, de sus compañeros, entrenadores, trabajadores del club y de la directiva, con una mención especial para el propietario Marios Iliopoulos, a quien reconoció por intentar hasta el último momento convencerlo de permanecer en el equipo. “Gracias al Sr. Marios Iliopoulos por la confianza, el respeto y, sobre todo, por el gran esfuerzo que hizo hasta el último momento para que pudiera seguir vistiendo esta camiseta. Sé muy bien todo lo que hizo para que me quedara en el equipo y este gesto es algo que siempre llevaré conmigo y que jamás olvidaré”.
“Hoy, la vida y el futbol me presentan un nuevo reto. Me marcho con la tranquilidad de haber dado siempre todo por este emblema, con la cabeza bien alta y con un profundo sentimiento de gratitud”, escribió el mediocampista.
Pineda cerró su mensaje asegurando que su vínculo con el AEK permanecerá para siempre y dejó abierta la posibilidad de un reencuentro en el futuro.
“Nunca será un adiós. Será un ‘hasta luego’. Porque una parte de mi corazón siempre estará en Atenas. Gracias por todo. Gracias por creer en mí. Gracias por hacerme sentir como uno de ustedes. ¡Solo AEK!”, concluyó.