NUEVA YORK -- Un cuadrangular de tres carreras de Brian McCann en extra innings dejó a los Medias Blancas de Chicago en el terreno la tarde del domingo, sellando la victoria 7-4 de los Yankees de Nueva York, que barrieron los tres partidos de la serie.
McCann, quien no tituló por tener día de descanso, entró como emergente por el cátcher Francisco Cervelli en la baja del décimo inning y en un conteo de 3-2 pegó el batazo que terminó justo dentro del poste del jardín derecho para lo que fue su jonrón número 15 de la campaña y quinto triunfo consecutivo para Nueva York.
"Estaba muy entusiasmado, fue un momento que estaba preparado para mí y no quería desaprovecharlo", señaló McCann. "He tenido una temporada difícil, así que se siente bien poder contribuir. Fue un triunfo en equipo porque luchamos al tener que enfrentar a un pitcher tan difícil como Sale".
Cervelli destacó que fue un gran momento para McCann tras lo que ha sido una decepcionante campaña para su compañero en la receptoría tras firmar un contrato de cinco años y $85 millones de dólares en la temporada baja.
"Fue perfecto porque hoy no estaba viendo la pelota y él era el hombre", dijo Cervelli, quien se había ido de 3-0 con tres ponches contra el abridor Chris Sale.
"Las expectativas son grandes [con McCann], ya que todos sabemos lo que puede hacer él, pero esto no es como comienza sino como termina".
Sale, poseedor de la mejor efectividad en la Liga Americana con 2.03, ponchó a siete Yankees en seis entradas de pelota de cuatro hits, pero el equipo neoyorquino se las arregló para remontar una desventaja de 3-0 con cuatro carreras sucias contra el as de los Medias Blancas.
Dayán Viciedo cometió un error al no atrapar un batazo del venezolano Martín Prado, lo cual hubiera sido el segundo out del sexto inning, lo cual pareció descontrolar a Sale, que le concedió un doblete remolcador al primera base Mark Teixeira para la primera carrera de los Yankees.
Después del error del jardinero cubano, Sale dio dos bases por bolas, además de un bolazo con bases llenas al utility Zelous Wheeler, seguido de un hit remolcador de dos carreras de Ichiro Suzuki para la ventaja parcial 4-3 de los Yankees.
"Cada vez que fallas atrapadas como esa, cosas que se tienen que hacer, les estás dando más oportunidades y eso fue crucial", dijo el manager de los Medias Blancas Robin Ventura sobre el error de Viciedo. "Si les das más oportunidades, te van a hacer que pagues por ello".
El juvenil jardinero Avisaíl García conectó un cuadrangular contra el primer lanzamiento de David Robertson para empatar el partido 4-4 y enviarlo a la décima entrada. El cerrador de los Yankees había convertido 22 oportunidades de rescate consecutivas, la mejor racha activa en Grandes Ligas, antes de arruinar su tercer salvamento de la temporada.
El relevo de los Yankees, que ha estado repleto de altibajos las últimas semanas, se combinó para cuatro entradas permitiendo sólo tres hits, incluido el jonrón de García, con el zurdo David Huff haciéndose de su tercer triunfo tras ponchar a José Dariel Abreu con dos en base para terminar la alta del décimo.
El estelar primera base cubano se fue de 5-2, remolcando una carrera contra el abridor Chris Capuano, aumentando a seis su número de hits en la serie de tres juegos en el Bronx. Abreu está bateando para .395 en sus últimos 10 partidos, con 15 hits, dos de ellos cuadrangulares, y ocho carreras remolcadas.
Capuano permitió tres carreras limpias, todas por la vía del cuadrangular, con un jonrón en solitario de Alexei Ramírez en la primera entrada, el primer cuadrangular como primer bate para el campocorto cubano, y otro de dos carreras de Conor Gillaspie en la sexta. Al salir sin decisión, el zurdo no ha registrado una sola victoria en 12 salidas, desde el 9 de agosto de 2013.
El lanzador Jake Petricka cargó con la derrota. El relevista de los Medias Blancas ponchó a Prado y a Teixeira antes de permitirle un doble a Carlos Beltrán y darle un boleto intencional a Chase Headley previo al jonrón de McCann.
Fue la segunda barrida consecutiva sufrida por los Medias Blancas tras perder tres juegos ante los Orioles de Baltimore, perdiendo ocho partidos consecutivos en el Bronx. Chicago tiene su peor récord de la temporada, 12 juegos bajo la marca de .500, y han perdido 13 de sus últimos 17 partidos.
Para los Yankees fue su quinta victoria "walk off" de la temporada y segunda de la serie. Nueva York ha ganado seis de sus últimos ocho partidos y se ubican a seis juegos del tope del Este, ocupado por los Orioles de Baltimore, y tres juegos detrás de los Marineros de Seattle por el segundo comodín de la Liga Americana.