Aaron Judge presentó rigidez en la parte inferior de la pierna derecha en el sexto inning del juego contra Twins y abandonó el terreno
MINNEAPOLIS -- Aaron Judge, el jardinero derecho estrella de los New York Yankees, fue sustituido por un bateador emergente en la sexta entrada de la derrota del miércoles por 5-4 en entradas extra, ante los Minnesota Twins, debido a una rigidez en la parte inferior de la pierna derecha.
Judge, quien había descansado el martes por decisión programada, se ponchó en sus dos turnos al bat contra el abridor de Minnesota, Zebby Matthews, antes de ser reemplazado por Heliot Ramos. Judge tuvo que correr hacia el hueco entre los jardines para perseguir un doble en la quinta entrada —su última acción en el campo—, pero no mostró signos de molestias ni lentitud.
Tras el juego, Judge comentó que sintió la rigidez por primera vez en el terreno durante la primera entrada y decidió actuar con cautela.
"Intenté restarle importancia y ver cuánto podía aguantar, ya que estos juegos son importantes en la recta final de la temporada", dijo Judge. "Pero, tras consultarlo, pensé que lo correcto era salir del juego para no perjudicar al equipo, ya fuera en el campo o en las bases".
Judge, tres veces Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana, batea de 26-4 con 13 ponches y un extrabase en siete juegos desde que regresó la semana pasada tras una larga ausencia por una fractura de costilla.
"Estamos aumentando la intensidad", señaló Judge. "Van a surgir pequeños inconvenientes como éste. Simplemente pensé que era mejor no forzar la situación —como suelo hacer normalmente— y arriesgarme a que empeorara, sino dejar entrar a alguien listo para jugar y tratar de hacer lo mejor para el equipo".
Al preguntársele si creía que necesitaría pruebas médicas para la lesión, Judge dijo que era difícil saberlo dado que acababa de ocurrir, aunque añadió: "Probablemente, no".
Los Yankees tienen día libre este jueves antes de iniciar el viernes una serie como visitantes contra los Arizona Diamondbacks.
Judge conectó un jonrón en el primer juego de la serie en Minnesota el lunes, día en que los Yankees aseguraron su pase a la postemporada. Con la derrota del miércoles, se encuentran a cuatro juegos de distancia del líder de la División Este de la Liga Americana, Tampa Bay Rays.
"Obviamente, él es una pieza clave en lo que hacemos", dijo el manager Aaron Boone. "Esperamos tratar la molestia, superarla y que él pueda ser un factor importante en algún momento".
Información de The Associated Press fue utilizada en esta nota.